1 00:00:18,320 --> 00:00:19,320 sta radis 2 00:00:19,820 --> 00:00:20,820 čitam. 3 00:00:23,200 --> 00:00:24,200 Da, šta radiš? 4 00:00:24,840 --> 00:00:25,840 br. 5 00:00:26,440 --> 00:00:27,840 Koliko dugo ćete nastaviti čitati za? 6 00:00:29,080 --> 00:00:30,080 Ne znam. 7 00:00:32,820 --> 00:00:34,140 Možete čitati oko sat vremena. 8 00:00:35,160 --> 00:00:36,160 Pa, to je dobra knjiga. 9 00:00:39,900 --> 00:00:41,780 Ne mogu to da uradim. Ne osećam se kao super dosadno. 10 00:00:43,480 --> 00:00:44,740 Ne, to je zanimljivo. 11 00:00:46,180 --> 00:00:47,440 Zašto jednostavno ne voliš... 12 00:00:48,140 --> 00:00:50,280 Čitajte kao sažetak za to ili nešto. 13 00:00:51,880 --> 00:00:53,400 Jer? To nije isto. 14 00:00:54,660 --> 00:00:55,660 To bi bila ista stvar. 15 00:00:55,940 --> 00:00:57,860 Kao, i dalje bi mogao, kao, proći tvoj test ili bilo šta drugo. 16 00:01:00,500 --> 00:01:01,720 Ali to je dobra knjiga. 17 00:01:02,360 --> 00:01:03,360 Oh, moj Bože. 18 00:01:03,880 --> 00:01:04,879 Ona je štreber. 19 00:01:07,140 --> 00:01:08,460 Pa, ja sam barem pametan. 20 00:01:10,420 --> 00:01:14,320 I ja sam pametan. dovoljno sam pametan da ne kao, želim, kao, čitati knjige sve 21 00:01:14,320 --> 00:01:15,318 dan. 22 00:01:15,320 --> 00:01:16,320 Kao jebeni štreber. 23 00:01:22,800 --> 00:01:23,800 šta ćeš raditi? 24 00:01:25,060 --> 00:01:26,060 Ne znam. 25 00:01:26,440 --> 00:01:27,440 Želim da čitam. 26 00:01:29,340 --> 00:01:32,000 Da, ti si kao loša devojka budi iskren. 27 00:01:33,800 --> 00:01:35,060 Raskinut ću s tobom. 28 00:01:35,420 --> 00:01:36,420 sta? 29 00:01:36,940 --> 00:01:38,720 Za šta? Zato što želim da se družim sa mojom devojkom? 30 00:01:39,680 --> 00:01:41,780 Uznemiravaš me dok to pokušavam čitaj. 31 00:01:42,100 --> 00:01:43,100 Stani! 32 00:01:43,720 --> 00:01:44,720 Stani! 33 00:01:46,360 --> 00:01:47,740 Ti si zao prema meni cijelo vrijeme. 34 00:01:48,140 --> 00:01:49,140 Nisam zao. 35 00:01:49,200 --> 00:01:51,200 Samo pokušavam da se družim sa svojim devojka, a ti si samo... 36 00:01:51,560 --> 00:01:52,700 Zašto čitaš staru knjigu? 37 00:01:53,920 --> 00:01:56,300 Pa, želim da položim ovaj razred, 38 00:01:56,420 --> 00:02:02,660 pa... 39 00:02:02,660 --> 00:02:04,620 U redu. 40 00:02:28,680 --> 00:02:29,920 Pokušavam da pročitam svoju knjigu. 41 00:02:30,960 --> 00:02:31,960 Oh, moj Bože. 42 00:02:32,980 --> 00:02:33,980 Pa, upozoravam te. 43 00:02:34,960 --> 00:02:41,260 Pa, čitam, pa... Oh, moj Bože. 44 00:02:43,740 --> 00:02:44,740 Ovo je zloupotreba. 45 00:02:45,000 --> 00:02:46,580 Zlostavljaš me. Znate ovo? 46 00:02:48,020 --> 00:02:49,020 Izvini. 47 00:02:49,240 --> 00:02:50,240 Zlostavljaš me. 48 00:02:50,720 --> 00:02:52,760 Ti si uvredljiva, uvredljiva djevojka. 49 00:02:54,040 --> 00:02:56,380 Samo pokušavam da budem dobar dečko i družiti se sa tobom. 50 00:02:57,380 --> 00:03:01,200 Da, i imati seks jer znam da je to šta želiš. Ne želiš da čitaš 51 00:03:01,200 --> 00:03:02,200 neka glupa knjiga. 52 00:03:03,900 --> 00:03:05,540 Da, ali želim da položim razred. 53 00:03:06,400 --> 00:03:07,400 Oh, Bože. 54 00:03:12,960 --> 00:03:16,520 Šta da radim? Baš kao kreten isključeno ili tako nešto? 55 00:03:17,420 --> 00:03:18,440 Da, samo uradi to. 56 00:03:19,480 --> 00:03:20,480 Jesi li ozbiljan? 57 00:03:20,880 --> 00:03:21,880 Da. 58 00:03:28,470 --> 00:03:31,330 Je li to ono što dečko treba da radi učiniti? Trebalo bi da ti pogledam stopala 59 00:03:31,330 --> 00:03:32,330 drkati ili tako nešto? 60 00:03:33,230 --> 00:03:34,230 Da. 61 00:03:35,890 --> 00:03:36,890 Možda i hoću. 62 00:03:37,430 --> 00:03:38,409 Možda bi trebao. 63 00:03:38,410 --> 00:03:39,410 U redu, da. 64 00:03:39,930 --> 00:03:40,930 Ja ću onda. 65 00:03:41,010 --> 00:03:42,010 U redu. 66 00:03:45,510 --> 00:03:46,510 Ne možeš me zaustaviti. 67 00:03:47,330 --> 00:03:48,730 Ne zaustavljam te. U redu. 68 00:04:06,670 --> 00:04:07,730 Stvarno piješ? 69 00:04:09,190 --> 00:04:10,190 Da, rekao si mi. 70 00:04:11,530 --> 00:04:12,890 Jesi li sad uopće ljuta na mene? 71 00:04:14,250 --> 00:04:16,089 Ne, ali ti si takav perverznjak. 72 00:04:18,510 --> 00:04:19,510 Zašto sam perverznjak? 73 00:04:19,950 --> 00:04:21,329 Zato što me moja devojka napaljuje? 74 00:04:22,430 --> 00:04:24,470 Zato što želiš da imaš seks vrijeme. 75 00:04:25,610 --> 00:04:26,610 Da, to je normalno. 76 00:04:27,230 --> 00:04:28,230 Ja sam normalan čovek. 77 00:04:29,750 --> 00:04:30,970 Nije da sam zauzet. 78 00:04:33,530 --> 00:04:34,530 Vikend je. 79 00:04:36,590 --> 00:04:37,590 hajde da budemo kao, 80 00:04:38,550 --> 00:04:40,810 zašto ne moraš to da uradiš? Trebali bi biti kao da imate seks cijeli dan. 81 00:04:42,910 --> 00:04:43,950 Da, ti si perverznjak. 82 00:04:53,630 --> 00:04:54,630 Samo želim da budem dobar. 83 00:04:55,930 --> 00:04:56,930 siguran sam. 84 00:05:16,590 --> 00:05:17,590 Ja sam tvoja knjiga. 85 00:05:18,850 --> 00:05:21,490 To bi ga upropastilo. Ne možeš me zaustaviti. I nije briga. 86 00:05:22,190 --> 00:05:23,190 To nije moja knjiga. 87 00:05:24,750 --> 00:05:25,750 Samo se šalim. 88 00:05:30,350 --> 00:05:31,350 Skini ovo. 89 00:05:33,890 --> 00:05:36,630 Hajde, možeš zadržati moju kosu. Ja samo želim to vidjeti. Vidimo se za 90 00:07:42,350 --> 00:07:43,350 Dobro. 91 00:07:45,710 --> 00:07:47,030 Želiš li sada napraviti pauzu? 92 00:07:47,750 --> 00:07:48,750 Valjda. 93 00:07:48,790 --> 00:07:49,830 U redu. 94 00:07:50,270 --> 00:07:52,390 Zašto ovo radiš? Rekao sam ti. 95 00:07:54,370 --> 00:07:55,370 Šta uraditi? 96 00:07:56,270 --> 00:07:57,330 Želiš li je sada staviti ovdje? 97 00:07:59,310 --> 00:08:00,750 Da. Reci molim te. 98 00:08:01,530 --> 00:08:02,530 Molim te. 99 00:08:02,990 --> 00:08:04,370 Molim te. Lijepo, zar ne? 100 00:08:04,870 --> 00:08:05,870 Molim te. 101 00:08:42,220 --> 00:08:43,220 Stanite na krivinu. 102 00:09:46,060 --> 00:09:48,120 Ovo je mnogo bolje od takve gluposti stara knjiga. 103 00:09:49,260 --> 00:09:50,260 Misliš? 104 00:09:50,460 --> 00:09:51,460 Da, mislim da jeste. 105 00:09:59,600 --> 00:10:03,460 Da budem iskren, ti si kriv što sam ja napaljen sve vreme. 106 00:10:08,840 --> 00:10:09,840 Kako? 107 00:10:10,060 --> 00:10:11,660 Jer si zgodna. 108 00:10:11,940 --> 00:10:13,940 Stalno ste pijani. 109 00:10:17,360 --> 00:10:20,600 To znači da ste vi odgovorni za uzimanje brinuti o njima. 110 00:10:23,280 --> 00:10:24,280 Ti si smiješan. 111 00:15:15,020 --> 00:15:16,020 Dakle, molim vas, dosta. 112 00:16:58,120 --> 00:16:59,120 Oh. 113 00:18:31,560 --> 00:18:32,860 Mislim da su oboje prilično dobri stol. 114 00:18:35,540 --> 00:18:36,540 To je pomalo dosadno. 115 00:19:31,610 --> 00:19:32,990 Osećam se kao da sam tako težak. 116 00:22:49,580 --> 00:22:50,720 Valjda da, da. 117 00:22:53,520 --> 00:22:59,020 U redu. Pa, ostaviću te na miru 45 minuta, pretpostavljam. 118 00:22:59,400 --> 00:23:00,400 Oh, hvala.